Informativa sulla Protezione dei Dati (KVKK)
05.08.2026
1. Identità del Titolare del Trattamento
Ai sensi dell'art. 10 della Legge turca sulla protezione dei dati personali n. 6698 ("KVKK"), i tuoi dati personali sono trattati da Reyhan Aerospace in qualità di titolare del trattamento, nei termini indicati di seguito.
Titolare del trattamento: Reyhan Aerospace · Indirizzo: İvedik OSB Mah. 2254. Cad. 1473. Sk. No: 96, Yenimahalle / Ankara, Türkiye · E-mail: info@reyhanaerospace.com.tr · Telefono: +90 532 247 42 79
2. Categorie di Dati Trattati
Dati identificativi: nome, cognome.
Dati di contatto: indirizzo e-mail, numero di telefono, città e indirizzo.
Dati relativi al rapporto con il cliente: contenuto della richiesta di preventivo, servizi/materiali selezionati, file tecnici caricati e corrispondenza.
Dati di sicurezza: in caso di registrazione, hash irreversibile della password, informazioni di sessione e indirizzo IP trattato temporaneamente per la prevenzione degli abusi.
3. Finalità del Trattamento
Valutazione e quotazione delle richieste di preventivo.
Contatto e gestione della tua richiesta.
Conclusione ed esecuzione dei contratti e gestione dei processi di vendita e produzione.
Creazione dell'account, verifica dell'e-mail e gestione dei processi di sicurezza delle informazioni.
Svolgimento delle attività in conformità alla normativa e adempimento degli obblighi di conservazione e archiviazione.
4. Modalità e Base Giuridica della Raccolta
I dati sono raccolti in formato elettronico, con mezzi in tutto o in parte automatizzati, tramite i moduli di preventivo e contatto su reyhanaerospace.com.tr, la registrazione dell'account e — se lo scegli — il flusso di accesso con Google.
Art. 5/2-c KVKK, trattamento direttamente connesso alla conclusione o esecuzione di un contratto: processi di preventivo e ordine.
Art. 5/2-ç KVKK, adempimento di un obbligo di legge: conservazione dei registri fiscali e commerciali.
Art. 5/2-f KVKK, legittimo interesse: sicurezza dei moduli, prevenzione degli abusi e continuità del servizio.
Per i trattamenti che esulano da queste basi, il tuo consenso esplicito ai sensi dell'art. 5/1 KVKK.
5. Trasferimenti, Anche all'Estero
I tuoi dati non sono venduti né trasferiti a terzi per finalità di marketing.
Per erogare il servizio trasferiamo dati al fornitore dell'infrastruttura e-mail (Resend, Inc.) per le e-mail di notifica e verifica, a Google LLC per l'autenticazione se usi l'accesso con Google, e al nostro fornitore di hosting.
Poiché tali fornitori hanno sede fuori dalla Turchia (negli USA), questi trasferimenti costituiscono trasferimenti all'estero ai sensi dell'art. 9 KVKK e sono limitati ai dati minimi necessari.
I dati possono essere comunicati alle autorità pubbliche competenti quando la normativa lo imponga e a fronte di una richiesta regolare.
6. Periodi di Conservazione
Richieste di preventivo senza ordine e relativi file tecnici: 24 mesi.
Messaggi del modulo di contatto: 12 mesi.
Documenti relativi a un rapporto commerciale: 10 anni, ai sensi dell'art. 82 del Codice del Commercio turco n. 6102 e della normativa fiscale applicabile.
Al termine del periodo i dati sono cancellati, distrutti o resi anonimi.
7. I Tuoi Diritti (art. 11 KVKK)
Sapere se i tuoi dati personali sono trattati.
Richiedere informazioni sul trattamento, se effettuato.
Conoscere la finalità del trattamento e se i dati sono usati conformemente a essa.
Conoscere i terzi, in Turchia o all'estero, ai quali i dati sono stati trasferiti.
Chiedere la rettifica dei dati trattati in modo incompleto o inesatto.
Chiedere la cancellazione o la distruzione alle condizioni dell'art. 7 KVKK.
Chiedere che rettifica, cancellazione e distruzione siano comunicate ai terzi destinatari dei dati.
Opporsi a un esito sfavorevole derivante dall'analisi dei dati esclusivamente tramite sistemi automatizzati.
Chiedere il risarcimento del danno subito a causa di un trattamento illecito.
8. Come Esercitare i Diritti
Puoi inviare le richieste relative a questi diritti, con le informazioni che ne attestino l'identità, via e-mail a info@reyhanaerospace.com.tr oppure per iscritto a İvedik OSB Mah. 2254. Cad. 1473. Sk. No: 96, Yenimahalle / Ankara, Türkiye.
La richiesta sarà evasa gratuitamente nel più breve tempo possibile e comunque entro trenta giorni; se la procedura comporta un costo, può essere applicata la tariffa stabilita dal Consiglio.
In caso di rigetto o di risposta non soddisfacente, resta impregiudicato il diritto di presentare reclamo al Consiglio per la Protezione dei Dati Personali.
